Entradas

DANIEL FARIA Y JUAN DE LA CRUZ

 

Un día en una entrevista preguntaron a la poeta portuguesa Sophia de Mello Andresen, cómo definiría la poesía de su compatriota Daniel Faria, ella comentó:” Sus versos ponen el misterio a resonar alrededor de nosotros”. Algo así debieron pensar los lectores, los amigos y seguidores de Juan de la Cruz al leer sus versos. Misterio que sale de la oscuridad de la vida, del fondo de cada uno.

La inauguración esta tarde de la Casa de la Poesía Juan de la Cruz en la Universidad de la Mística arranca con un coloquio sobre Faria con expertos en su obra, traductores y su editor, poetas y todo aquel que quiera acercarse por allí. La voz tan personal y rasgada por la luz de Daniel se va a entremezclar ya desde hoy de manera oficial con Juan. Y sabemos que en la mesilla de su celda del monasterio de Singeverga, estaban las obras de nuestro Santo con los libros de Santa Teresa. Un buscador de hoy en día, un poeta, un místico como Juan, con una obra valorada por la critica y los lectores de todo el mundo.

La aventura poética es algo intemporal en el hombre, desde la Antigüedad siempre hemos querido cantar, poner en palabras y versos lo que vivimos, sentimos, aquello que nos define como hombres, la parte donde vive la sensibilidad, donde pasar largos ratos persiguiendo la luz, habitando en el silencio, quemándonos en el fuego abrasador que es la vida y todo su trajín.

Decía Daniel en una de las únicas entrevistas que concedió en su corta vida, murió con 28 años en un accidente fortuito en el monasterio, que escribía y compartía sus versos para los demás, sabiendo que al publicarlos aparecía en su alma un proceso de desamor, se daba por finalizado ese dialogo amoroso que es la escritura. Los poetas viven tantos días con sus palabras, duermen con sus rimas dentro de sus ojos, el poema está vivo y cuando sale, comienza un proceso de liberación, algo así como cuando a un pájaro le abren la puerta de su jaula.

Reconozco mi admiración por Daniel desde aquel día que leí su poemario “Hombres que son como lugares mal situados”, sin saber nada de él, en esa forma de acercarme a la poesía sin ningún tipo de condicionantes, sin conocer al autor, ni su biografía, sólo ligada a los versos. Estuve varios meses con él en el bolso, y me sorprendían mis hijos llevándose los versos de Daniel por todas partes. Luego, bastante tiempo después intenté saber quien era, y me encontré con la sorpresa de saber que era un monje, un novicio benedictino, arrastrando con sus palabras tanta energía, con un lenguaje lleno de sencillez, pero totalmente libre y alternativo en el pensar, sus imágenes rotundas y radicalmente novedosas. Un poeta portugués que tras sus estudios de filología y su paso por el seminario, determinó que debía entrar en la orden de San Benito, por un empujón mas que por una llamada. Allí vivió esta vida como propia, la pobreza y el trabajo en las huertas le recordaba su infancia campesina en Mouritz.

 

Desde niño solía perderse de vez en cuando a recoger piedras. Al comienzo del poemario de Hombres…, que él describía como unos versos nacidos en un momento de fuerte iluminación días antes de entrar en el monasterio, comienza a hablar,.. “ Examinemos a un hombre en el suelo/ Comprobemos la transformación de un hombre en la tierra/ su naturaleza tan diferente de la lava, su manera mineral/ de dormir./ … Interesa también la piedra que él agarra como alimento/ Piedras como elementos inmutables, restos de la creación que contienen en si el devenir, la vida y el alimento, por unirnos, al tomarlas en las manos con la tierra en su movimiento de milenios, lluvias, flores y sal.

Avanzar por los caminos de las poesías intemporales como estas es algo así como cantar un sonido eterno que nos une y nos lleva. Esa obediencia al compartirlo, ese sentimiento de pertenencia al universo, el verso eterno que llevaba al Amado de Juan, a recorrer montes y collados y a cantar cada movimiento del vuelo de la paloma que sobre el nido revolotea.

Así en estas poesías volveremos a ejercer de hombres, poniendo en marcha lo mejor de nuestra naturaleza y de nuestro interior. Sintiendo esa profunda colisión que los versos provocan por dentro: Interesa entender los motivos de la colisión, si tal vez/ ha masticado la piedra hasta mezclarla con la sangre…

Con Daniel y con Juan, aparece ese hombre en su lugar, que se encuentra con su espacio y se desarrolla en todas las dimensiones de su propia naturaleza, poética, vivencial, única y relacional.

 Articulo publicado en el Diario de Ávila. 15 de noviembre 2018

Siempre que tengo ocasión de hablar con alguien no dejo de ir al terreno de la poesía porque siento que es algo más que una expresión en palabras del alma de cada uno: es una invitación a desarrollar lo que como hombres nos define, la sensibilidad, el pensamiento, el conocimiento y el arte. Una posibilidad de desarrollarnos de manera más profunda que la simple educación académica, cívica o festiva. Reflexión vital que va siempre de la mano del deseo de compartir cada verso.

Leo mucho a Juan de la Cruz sus poesías y sus cosas. Y me impresiono al ver que en Ávila nos encontramos con él a la vuelta de cada esquina. Aparece la ciudad en el fondo; los años en la Encarnación con Teresa unieron sus vidas, sus almas y su obra, como se ve en la sintonía tremenda entre ellos, esas poesías que parecen haberse compuesto entre los dos, y que así lo fueron. Permitirme que grite algo que me hace mucha ilusión: ¡Ávila es también la ciudad de Juan, el poeta más sublime de todos los tiempos! … ¿Y no tenemos ni un templo dedicado a él?

A veces la vida te da una oportunidad que es un regalo bellísimo, en este caso la creación de una Casa de la Poesía en la Universidad de la Mística, una casa de Juan de la Cruz, su casa aquí en su ciudad. ¡Qué impresión, abrir el próximo día 15 de noviembre a las 19,30 sus puertas! Podremos así encontrarnos con él, con su sublime obra, con todas sus enseñanzas y sobre todo con su confianza en nosotros, su mirada ilimitada en el hombre y la expresión de su alma. En su casa hecha de palabras y de versos, luz del sol, cristalina fuente, llena de praderas florecidas.

Cuenta el padre José Vicente Rodríguez, uno de los mayores expertos en Juan de la Cruz que nuestro Santo escribía poemas para personas concretas, en relación con ellas y su vida, y después de conversar juntos y de conocerse, metía en su bolsillo un billetico con un poema para que estos versos le abrieran a ese amigo las puertas de su propio corazón, para que las rumiara en silencio muchas veces. El testimonio de una hermana María de la Cruz es tan bello como el poema que Juan escribió para ella y que se acaba de conocer tantos siglos después: “Si de mi baja suerte,/ la llamas del amor tan fuertes fuesen,/ que absorbiesen la muerte, y tanto más creciesen,/ que las aguas del mar también ardiesen”

Cuando comenzamos a plantear esta nueva Casa de la Poesía, este lugar de Juan, queríamos que su espíritu llenase todo. Un espacio para compartir esos Billeticos, esas poesías que nos conmueven. Las que hacen a cada día ser más bello y único, las que nos ayudan a caminar y nos reconfortan llevándonos a ese lugar hondo y profundo de nuestro ser. Billeticos para poner en el bolsillo de los demás también. Crear, disfrutar y compartir, tres acciones de las que se alimentará toda esta nueva Casa poética.

Juan nos enseña un montón de cosas. Y para mí todo su predicamento parte de algo que configura el alma de cada ser, su mirada. Aprender a mirar es lo primero que debemos practicar, abrir las puertas confortables de nuestra vida y dejar que todo lo que nos rodea comience a vivir también dentro. La naturaleza, los collados y los sotos, el ciervo y la paloma. A mirar también a los demás. Una disciplina esta de la contemplación que está en la base de toda composición poética esencial, algo tan necesario hoy en día como lo era en la época de Juan, porque pone las raíces en lo que somos, hombres, algo más que ciudadanos, vecinos y masa. Y nos sitúa a los poetas y lectores en el terreno del arte como expresión de la vida.

La Universidad de la Mística con esta nueva Casa continua en su andadura como centro de conocimiento, profundización y sobre todo de vida y experiencia. Y su manera de proceder en cada actividad y propuesta con tanto respeto por todos y capacidad de apertura para cualquier persona, hacen que en esa estrella verde que vemos al lado del Adaja haya la tierra más fecunda para todo esto.

Poder compartir, aprender, encontrarnos poetas, lectores, amigos de la poesía, profesores y expertos, vecinos, abulenses y ciudadanos de todo el mundo, es desde luego un precioso regalo.

Abrimos la Casa del Poesía Juan de la Cruz, el día 15 de noviembre a las 19,30 h, con la presentación y coloquio sobre un poeta muy especial, Daniel Faria, una de las voces mas sorprendentes de la poesía portuguesa actual. Con sus poemas llenos palabras rasgadas, llenas de mística cotidiana. Versos que nos acompañan en esta nueva andadura: hombres que son como lugares mal situados…

 

 

 

Meditación con flores en un día sofocante de julio,  paseando por el jardín con el poemario de Daniel Faria ” hombres que son como lugares mal situados”, con la música de Szymanowski.

IMG_0946

Estaba ayer en el jardín de casa en medio de un calor tremendo de finales del mes de julio. Buscando la sombra mas fresca, andaba con mi madre de un lugar a otro, había pocas flores ya en comparación de los días anteriores. Todo estaba como arrasado por las altas temperaturas.

IMG_0967 IMG_0965

Mientras pensaba en los libros que podía disfrutar cuando me lleguen los días de vacaciones, había uno que sobresalía de todos, aquel que lleva en el bolso mucho tiempo, y cuyos poemas están en mi cabeza desde hace días. Un poemario de Daniel Faria recién traducido del portugués. Es curioso lo que ocurre con los libros,  y también con la música, incluso con los amigos, y con los lugares que te encantan, que son algo así como corrientes de simpatía. Corrientes que te dicen que aquello, aquella persona , y no sé muy bien porqué lo sentimos, está unido a ti.

Unknownpd-091-faria-ii

IMG_1013

Cuando hace mas o menos un mes cayó en mis manos un pequeño fragmento de Faria, ya sólo al leer el titulo, supe que debía leerlo,… ” hombres que son como lugares mal situados”, me pareció sólo el titulo, genial. Al llegar a casa el poemario, comenzó todo y del bolso salió a mis manos en este paseo.

IMG_0978

“Mira mamá”… mira lo que dice este poema!!!”,  recitaba yo con todo el sentimiento posible,….hombres que son como lugares mal situados,… a tope de sentido ,… El calor parecía seguir atacando el momento.

IMG_0968 IMG_0971

Hombres que son como lugares mal situados

Hombres que son como casas saqueadas

Que son como sitios fuera de los mapas
Como piedras arrancadas al suelo
Como niños huérfanos
Hombres inquietos sin brújula en la que reposar

Hombres que son como fronteras invadidas
Que son como caminos cortados
Hombres que quieren pasar por los atajos cegados
Hombres sulfatados por todos los destinos
Desempleados de sus vidas

Hombres que son como la negación de las estrategias
Que son como las guaridas de los contrabandistas
Hombres encarcelados clavándose cuchillos

Hombres que trabajan bajo la lámpara
De la muerte
Que excavan en esa luz para ver quién ilumina
La fuente de sus días

Hombres muy doblados por el pensamiento
Que vienen despacio como quien corre
Las persianas
Para ver en lo oscuro el primer manantial

Hombres que excavan día tras día el pensamiento
Que trabajan a la sombra de la copa cerebral
Que podan la piedra de la locura cuando aplastan las pupilas
Hombres todo blancos que abren la cabeza
En busca de esa piedra definida

Hombres de cabeza abierta expuesta al pensamiento
Libre. Que vienen despacio a abrir
Un lugar donde amanezca.
Hombres que se sientan para ver una mañana
Que excavan un lugar
Para la salida.

IMG_0954

“Es complicado entender esto”, decía mi madre.  La única explicación, mamá, como la chispa que nos hace entrar en este poema que relumbra cuando así lo miras, es ver que de quien trata, no es de terceras personas, no, así como al fondo de la mirada, sino de mi misma, de ti, en los distintos momentos de la vida que ya se dilatan del pasado hasta hoy.  Así siento que soy y he sido algunas veces, como lugares muy mal situados,… realmente muy mal situados, al fondo del desagüe,  como fronteras, caminos copado a tantas cosas. Que me he empeñado en pasar por atajos cegados, valorando tan poco mi propio ser, que he llegado a sulfatar mi interior hasta no reconocerlo.

IMG_0951 IMG_0950

Tengo que  señalar que este poema, y muchos otros de Daniel, me llevan, desde la primera lectura a una mujer muy especial que abre a quien se acerca las puertas de su interior, de su alma, de su lugar. Teresa de Jesús.  Descubre en sus escritos que muchas veces vivimos como forajidos, huidos en cuevas donde no entra el sol, fuera de nosotros mismos, desempleados, pasivos al margen del jardín, excavando con los dedos hasta llenarnos las manos de sangre, de barro,… buscando una luz que pueda iluminar la vida, mientras vivimos como topos.

Hombres que excavan día tras día el pensamiento
Que trabajan a la sombra de la copa cerebral

IMG_1021 IMG_1024

Así nos lo relata en las Moradas primeras, de su Castillo interior, en el capitulo 2.

” Como si uno entrase en una parte adonde entra mucho sol y llevase tierra en los ojos, que casi no los pudiese abrir. Clara está la pieza, mas él no lo goza ,… Asi me parece debe ser un alma que, aunque no está en mal estado, está tan metida en cosas del mundo ,.. que aunque en hecho de verdad se querría ver y gozar de su hermosura, no le dejan , ni parece que puedan escabullirse de estos impedimentos…..

 

IMG_0977 IMG_0976 IMG_0975

Hermosura, dices hermosura,… mira esta rosa blanca sobre el tronco de este Árbol de vida,…

Que podan la piedra de la locura cuando aplastan las pupilas
Hombres todo blancos que abren la cabeza
En busca de esa piedra definida.

Pese a que en una primera vista el jardín parecía desolado, poco a poco fuimos recogiendo flores, unas poquitas y con ellas levantamos todo este poema, que comenzó a ser algo mas nuestro. Cada pequeña flor que encontrábamos,  tenía un lugar en este poema, era como una pieza de puzzle con su forma y textura única y allí comenzábamos a leer el poema de otra manera.

IMG_0945 IMG_0943

Las wisterias del túnel están ya muy frondosas, pero sin flores. Rebuscando encontramos una que tras el enrejado de ramas se ocultaba. Y al llevarla a una pared de pizarras del fondo del jardín, sentíamos el calor, la desubicación y el primer verso nos situaba en momentos en los que hemos sentido todo esto. Buscando por rincones bellos pero secos, alejados de  la mata que nuestra vida nos ha dejado desde el momento de nacer. Buscamos lejos porque no nos conocemos. Vivimos en países extranjeros a nosotros mismos. Nos dolemos sin saber qué ya teníamos y que siempre podemos tener un lugar donde vivir, crecer y florecer.

Hombres que son como lugares mal situados,..

Decía Teresa que qué barbaridad es ese no conocernos, no saber quienes somos, ni quien es nuestra madre, nuestro padre. Y hoy siento que ser consciente una vez mas de todo, me hace hundir la raíz y la rama en mi lugar, y comenzar a estar ” bien situada”.

IMG_0998

Y seguimos viendo las pobres florecitas abrasadas. Las Capuchinas se iban secando entre sus hojas redondas como flotadores, las Verbenas, las Lobelias, Hortensias, Rosas, Salvias,… Al ir colocándolas en aquellos lugares donde estaban mas bellas, el contraste de las manchas de la panza del cántaro, el rugosos hierro de la parrilla, las volutas del pasamanos, la tierra, la piedra, la hojarasca…. las iba poco a poco secando. Por un lado  el carrete del teléfono  se llenaba de imágenes preciosas, mientras ellas iban agonizando de calor, en lugares que desde luego están mal situados. Bellas en su toma, pero fuera de lugar,…

Hombres muy doblados por el pensamiento
Que vienen despacio como quien corre
Las persianas
Para ver en lo oscuro el primer manantial

IMG_0989

Al ir a buscar información sobre Daniel, mi impresión aumenta mas todo lo que había leído, lo declamado, y levantado en flores esta tarde soporífera de verano. Faria ( 1971,1999), murió siendo muy joven de un accidente doméstico, cuando  llevaba poco tiempo como monje benedictino en Singeverga, cerca de Oporto. Había publicado cinco libros y desde entonces se le considera una de las voces mas punteras, especiales y valoradas de la lírica portuguesa. Este  libro, ” Hombres que son como lugares mal situados” lo escribió, como así nos lo cuenta,  como un verdadero ejercicio de obediencia interior a lo vivido, a un proceso  de búsqueda de si, que arranca en su vida, en el suelo, en su propio lugar. Así el  libro comienza con este otro poema ” Examinemos a un hombre en el suelo”, piedra agarrada, meteorito caído,… todo descrito con metáforas potentes y propias, que si bien se asemejan de lejos con las palabras de Teresa de Jesús o Juan de la Cruz, tienen su propio mundo semántico y de significación. Personas, que no están quietas, sino que se miran siempre en movimiento, así a veces se salen de sus límites, yendo a otros lugares. Lugares que no son el suyo.

38293_1

Así, el hombre nos describe su mirada poética sobre nuestro propio ser que  hace que vivamos inmersos en  un proceso dinámico y dinamizador. Estamos, dice, excavando día a día el pensamiento, estamos dando vueltas a las cosas, meditando, leyendo, orando,… podando la piedra de la locura que se desata cuando los pensamientos enredados como trepadoras, no pueden desenroscarse, crecer, florecer y dar fruto.

IMG_1019 IMG_1017

Un hombre de  cabeza abierta a la vida, contemplando lo que ocurre , mirando como amanece sintiendo cómo por la mañana se puede ya empezar a respirar.

IMG_1003 IMG_1004 IMG_1005

La tarde , las flores, el jardín de la casa de mi madre, el paseo, la conversación, el ver cada flor y su propia belleza, … el lugar de mi vida familiar tiene ahora mas palabras, que como ramas aparecen invadiendo la mente y el corazón. Un poco de frescura en medio de tanto sopor veraniego.

IMG_1029 IMG_1028 IMG_1027 IMG_1026

Os dejo esta música de Karol Szymanowski que puede acompañar esta meditación.

Hombres encarcelados, clavándose cuchillos,…

 Que excavan en esa luz para ver quién ilumina

La fuente de sus días

Buen verano a todos, amigos.

 

IMG_1038 IMG_1037

Eventos

✖ No hay resultados

Lo sentimos, no hay entradas que coincidan con tu búsqueda.